η απορια του μη ησυχαζειν — Posts Tagged ‘the book of jade’

Insomniac passing anhypnic nights in writing, translation, music, mathematics, programming and whatever else captures my attention or alleviates agrypnia.


This consists mostly of quotations of things that stand out to me or reflect what's on my mind; occasionally I also post original, often more personal, content as well, which may be found under the "personal" tag. Anything posted under "translations" is also original work and may broadly be taken as personal as well as I seldom tackle a work that does not speak to or for me in some way.

July 14th, 2012 7:25pm

I sat in tall Gomorrah on a day,
boring myself with solitude and dreams,
when, like strange priests, with sacerdotal tread,
the seven mortal sins, in rich array,

came in and knelt: one old, and weak, and gray,
one that was shrouded like a person dead,
and one whose robes cast reddish-purple gleams
upon her scornful face at peace alway.

They swung before me amschirs of strange gold,
and one most beautiful began to pray,
dreamily garmented in pallid blue.

But I said only, “I have dreamt of you.
Naught really is; all things are very old,
and very foolish. Please, now, go away.”

David Park Barnitz (1878–1901), The Book of Jade, “Ennui” (1901)

(Source: bookofjade.com)

η απορια του μη ησυχαζειν

Insomniac passing anhypnic nights in writing, translation, music, mathematics, programming and whatever else captures my attention or alleviates agrypnia.


This consists mostly of quotations of things that stand out to me or reflect what's on my mind; occasionally I also post original, often more personal, content as well, which may be found under the "personal" tag. Anything posted under "translations" is also original work and may broadly be taken as personal as well as I seldom tackle a work that does not speak to or for me in some way.